| Библиотека | |
| Как искать | |
| Любовные романы | > |
| Фантастика | > |
| Фэнтези | > |
| Психология | |
| Непознанное | |
| Наши координаты: undergo-land@yandex.ru |
 |
|
Мы рады приветствовать вас на сайте "Undergo's Land".
Авторы проекта: Foxy и Princess Claire |
||
| Главная | |
| Библиотека | > |
| Кино и видео | > |
| Cinema | > |
| Энциклопедия истории | > |
| Регистрация | |
| Стол заказов | |
| Гостевая книга | |
| Форум | |
| Ссылки | |
| Карта сайта | |
| О нас | |
Магия названий - Сезон 5 |
||
- страница 1 - |
||
| Название (оригинал): | ||
| Lucky Charmed | ||
| Название (русский): | ||
| Удачливые Зачарованные | ||
| Интерпретация: | ||
| Дополнение: | ||
| Название (оригинал): | ||
| Cat House | ||
| Название (русский): | ||
| Кошкин Дом | ||
| Интерпретация: | ||
| Дополнение: | ||
Эпизод 5.19 |
||
| Название (оригинал): | ||
| 1. Nymphs Just Wanna Have Fun 2. Naughty Nymphs |
||
| Название (русский): | ||
| 1.
Нимфы просто хотят повеселиться 2. Озорные нимфы |
||
| Интерпретация: | ||
| 1. Адаптированое название песни Синди Лоупер "Девочки просто хотят повеселиться" ("Girls just want to have fun"). | ||
| Дополнение: | ||
1. "That's all they really want some fun "Все, что им нужно - это немного веселья |
||
| Название (оригинал): | ||
| Sense and Sense Ability | ||
| Название (русский): | ||
| Разум и Чувства | ||
| Интерпретация: | ||
В названии эпизода обыгрывается название книги Джейн Остин " Sense and Sensibility " (Разум и чувствительность). |
||
| Дополнение: | ||
Сюжет: Миссис Дашвуд и ее две дочери вынуждены покинуть их фамильное поместье и переезжают в маленький домик в другой части страны. У них больше нет большого состояния и они должны учиться жить по-новому, не привлекая к себе внимания. Мэрианн и Элеонор влюбляются, но прежде чем обретут счастье, они открывают несколько ужасных тайн...
|
||
| Название (оригинал): | ||
| Necromancing The Stone | ||
| Название (русский): | ||
| Некромантия (черная магия) с камнем | ||
| Интерпретация: | ||
Вариация на тему названия фильма "Роман с камнем" (Romancing The Stone) с Майклом Дугласом, Кетлин Тёрнер и Денни Де Вито в главных ролях. |
||
| Дополнение: | ||
| Некромантия: "Заклинание духов мертвых, позволяющее им влиять на ход событий или проводимое с целью перерождения в будущем".
|
||
| Название (оригинал): | ||
| Oh My Goddess | ||
| Название (русский): | ||
| О, моя Богиня | ||
| Интерпретация: | ||
| Вариация на тему американского восклицания " Oh My God " ( О, Боже) | ||
| Дополнение: | ||
| Название (оригинал): | ||
| Oh My Goddess | ||
| Название (русский): | ||
| О, моя Богиня | ||
| Интерпретация: | ||
| Вариация на тему американского восклицания "Oh My God!" ( О, Боже) | ||
| Дополнение: | ||
Назад |
Оглавление |
Вперед |
Copyright © 2004-2006. Undergo's Land. Все права защищены.
При использовании материалов, размещенных на сайте http://undergo-land.narod.ru/ , ссылка обязательна.