Никита: Ничего не происходит.
Биркофф: Просто подожди.
Никита: Биркофф, 18 секунд!
Биркофф: Это сработает. Он должен это отфильтровать.
(Обратный отсчет продолжается и красные точки все сближаются. )
Никита: Биркофф... Биркофф! (На монитор высвечивается "Процесс завершен". Самолеты теперь в безопасности. Она испытывает чувство искреннего облегчения.) О, Господи!
(Биркофф снимает очки, пытаясь придти в себя после такой нервотрепки. )
[База Стеклянного Занавеса. Подвал.]
(Майкл находит камеру Симоны. Внутри, Симона сидит на полу, на растеленном матраце. )
Майкл: Симона?
(Она не отвечает. Майкл достает пистолет и стреляет в замок, дверь открывается. Симона вскрикивает от громкого звука. Майкл входит в камеру. Она встает, ее руки переплетены впереди нее, она беспомощно прикрывает лицо. Майкл снимает свою лыжную маску. )
Майкл: Это - я, Симона.
(Он медленно подходит к ней. Она хныкает, закрывает лицо, пряча уродливые раны. )
Майкл: (нежно, трепетно) Ты меня не помнишь? Теперь все хорошо, милая. Теперь ты в безопасности.
(Симона мягко вскрикивает, и начинает медленно оседать на пол. Майкл обнимает ее. )
Майкл: Все хорошо. Ты в безопасности. В безопасности. (Он осторожно касается ран на ее спине.)
(Вбегает Никита, но останавливается, когда видит их. Она отворачивается, снимает свою шапку, и медленно оборачивается, чтобы снова на них посмотреть. )
Майкл: Я думал … я никогда не перестану тебя искать... никогда не перестану любить тебя. Боже…
(Симона смотрит на Никиту. Никита видит тревогу на ее лице, оборачивается, и стреляет в человека, пришедшего за ней. Симона вздрагивает в объятиях Майкла, и Майкл немедленно вскакивает и направляет оружие в сторону опасности. Но видит, что Никита позаботилась об этом, он поворачивается обратно к Симоне. )
Майкл: Нам нужно выбираться отсюда.
(Симона зажимается в угол, подальше от его рук. )
Майкл: (шепотом) Вернись ко мне, Симона. Вернись ко мне, Симона… вернись…
Никита: Я не могу найти Спаркса.
Майкл: (почти неслышно, не обращая внимания на слова Никиты) Я - здесь … все хорошо.
Симона: (у нее замученный голос) Я знаю, где он.
Майкл: Хорошо… хорошо идем.
(Майкл помогает ей идти, в то время как Никита следует за ними. Они останавливаются на площадке перед лестницей. Симона указывает наверх. )
Симона: Он в отсеке "Б".
(Майкл помогает ей спрятаться под лестницу. )
Майкл: Не двигайся. Останься здесь. Хорошо. (Он смотрит на Никиту глазами, полными слез) Отсек "Б". Он - мой.
(Никита поднимается по лестнице. Майкл мягко держит лицо Симоны в руках, как будто у него в руках что-то очень хрупкое. Он нежно целует ее, слегка коснувшись губ, затем выходит из-под лестнице и взбегает по лестнице вверх, во власти мучительной ярости. Он быстро находит Никиту, и они пересекают темную комнату, заполненную расчлененными манекенами. Они слышат снизу крик. )
Майкл: (кричит) Симона!
(Он сбегает вниз по лестнице, по которой они только что поднимались. Он ищет Симону, но ее под лестницей нет. )
Майкл: (кричит) Симона!
Спаркс: (голос издалека) Ну же. Давай, вперед, сделай это.
|