[Первый Отдел. Оружейная комната]

(Никита стоит у стола напротив Вальтера перед самым складом, сдавая свое оружие и другие устройства Отдела. Вальтер забирает все, затем наклоняется вперед, отвечая на ее невысказанные вопросы. )

Вальтер: Три года назад, когда он думал, что она умерла, он замкнулся в себе. Он ни с кем не разговаривал… пока не появилась ты, сладкая. Будем надеяться, что на сей раз все будет не так плохо. (Он уходит с оборудованием на склад)

Никита: Спасибо, Вальтер.

(Он на ходу посылает ей воздушный поцелуй, затем опускает решетку. Никита надевает пальто, закидывает на плечо рюкзак, собираясь выйти из Отдела, когда появившийся Майкл останавливает ее. )

Майкл: Никита.

(Он идет к ней. Никита бросает взгляд на "чердак" Шефа и идет навстречу Майклу.)

Майкл: Я хотел поблагодарить тебя.

Никита: (сердечно, сочувственно) Мне очень жаль.

Майкл: Если бы не Отдел, ни у кого из нас не было бы жизни. Какое я имею право чувствовать себя обманутым?

Никита: У тебя есть полное право чувствовать себя так, как ты пожелаешь. (Она разворачивается, чтобы уйти, затем возвращается обратно.) Не хочешь выпить чашечку кофе?

Майкл: С удовольствием.

Никита: Хорошо.

(Она уходит и Майкл идет вслед за ней. )

[Квартира Никиты.]

(Никита вставляет в музыкальный центр диск. Она садится на диван напротив Карлы, которая сидит на стуле в гостиной. )

Карла: Почему ты не можешь сказать мне, что случилось после того звонка?

Никита: (указывая на ожерелье Карлы) Какая прелесть. (Карла бросает на нее взгляд, и Никита смягчается) Я… я не должна ... я дала обещания держать некоторые вещи... определенные вещи, э... в тайне.

Карла: А ты всегда выполняешь свои обещания?

Никита: Пытаюсь.

Карла: (улыбается) Мне нравится эта песня.

(Никита и Карла улыбаются друг другу. Никита упирается лбом в колено Карлы, Карла протягивает руку и нежно касается ее волос, возможно принимая тайны Никиты как часть ее. )

Конец