(Майкл и Никита бегут на голос по коридорам и через комнату с компьютера. Они находят Спаркса и Симону в маленькой диспетчерской, за запертой дверью с решеткой на окне. Спаркс висит на связанных руках, его жакет распахнут, он смотрит на Симону, которая наставила на него оружие. )

Спаркс: Симона...

(Майкл заглядывает в маленькое зарешеченное окошко и направляет в него оружие. )

Майкл: Симона...

Симона: (Майклу) Иди. Уходи отсюда.

Спаркс: (Майклу) Убери ее от меня. Она ненормальная!

(Симона ударяет Спаркса по лицу, наставляет на него оружие и начинает включать рубильники. )

Симона: Слишком поздно, Майкл. Я уже мертва. (К Спарксу) После всех тех лет, что ты держал меня здесь. Мы уйдем вместе, Спаркс.

(Белый дым заполняет комнату. )

Майкл: Нет, Симона!

Симона: Прости, Майкл.

Майкл: Симона, пожалуйста, не делай этого!

Симона: Это - единственный способ покончить с этим. (Она открывает металлический ящик. )

Майкл: Пожалуйста! Симона! Не надо!

Симона: (включая последний рубильник) Я люблю тебя, Майкл.

(Спаркс начинает кричать. )

Компьютеризированный голос: Здание будет уничтожено через 30 секунд. Это - не учения. Просим, эвакуироваться.

(Майкл кричит и пытается открыть дверь, но из-за белого дыма он больше не может видеть Симону. Он достает оружие и стреляет в дверь, но безуспешно. )

Компьютеризированный голос: 29… 28… 27…

(Майкл пытается снова и снова выбить плечом дверь, яростно крича, в то время как Никита дергает его, пытаясь заставить образумится )

Компьютеризированный голос: 26… 25… 24… 23…

Никита: Ты ничего не можешь сделать! Майкл! Вспомни об остальных, Майкл...

Компьютеризированный голос: 22… 21… 20…

(Майкл прислоняется к стене и нащупывает в кармане рацию. )

Майкл: (по рации) Сейчас же эвакуируйтесь.

Компьютеризированный голос: 19… 18… 17…

(Он снова наваливается на дверь, как будто он уничтожен изнутри. )

Компьютеризированный голос: 16… 15… 14…

(Никита тянет его к выходу, но он сопротивляется. Наконец он позволяет ей увести его. )

Компьютеризированный голос: 13… 12… 11…

(Они отчаянно бегут по коридорам и мосткам. )

Компьютеризированный голос: 10… 9… 8…

(Другие члены группы Отдела выпрыгивают из подземной базы, отбегают от входа. )

Компьютеризированный голос: 7… 6… 5… 4…

(Появляются Никита и Майкл. )

Компьютеризированный голос: 3… 2… 1…

(Взрыв сотрясает землю и заставляет всех упасть на траву. Пыль и дым извергаются из входа в базу, и кусочки грязи и осколков сыплются вокруг. Медленно, все люди вокруг поднимаются на ноги, но Майкл остается лежать на земле, глядя на дым и пыль, на все, что осталось от базы Стеклянного Занавеса. Никита остается лежать рядом с ним некоторое время, затем встает и отходит от него. Майкл смотрит сквозь упавшие на глаза волосы, ему трудно дышать от осознания, что он потерял - снова – это выше его сил. )