Малдер: Включите в мой счет.
( Скалли наклоняется к Малдеру.)
Скалли: (шепотом) Простофиля.
Малдер: (скосив глаза на Скалли) (к Зое) Какова вероятность что у меня появится возможность увидеть НЛО?
(Скалли не выдерживает, и решительно берет свою сумку.)
Скалли: Я подожду снаружи.
(Скалли уходит. Малдер еле сдерживает улыбку и выжидательное смотрит на Зое.)
[Перед кафе. Продолжение.]
(Скалли сидит на лавочке и рассматривает карту. Из кафе выходит Малдер. При его появлении, Скалли поднимается.)
Скалли: Хочешь увидеть нечто необычное, Малдер? Авиабазы Элленс даже нет на моей крупномасштабной фэбээровской карте.
Малдер: Я знаю. Поехали.
Скалли: (догоняя Малдера) Знаешь. Куда мы идем?
Малдер: У нас есть своя карта... простофиля.
(Малдер отдает Скалли листок с грубо начерченной на нем картой. Она недоверчиво вертит его в руках.)
[Сцена 11. В окрестностях авиабазы Элленс. 6:04 вечера.]
(Малдер и Скалли сворачивают с шоссе на второстепенную дорогу, и проезжают мимо щита: «Предупреждение: эта зона – с запада ограничивается военной базой». Сверху щита установлена табличка с символом, указывающем на запрет съемок.)
(Малдер останавливает машину у забора с колючей проволокой. Он выходит, идет к багажнику и достает бинокль. К нему подходит Скалли.)
Скалли: В самом деле, что ты рассчитываешь здесь увидеть?
Малдер: (направляясь к холму) Не знаю, возможно, и ничего.
Скалли: Я знаю, зачем ты сюда приехал, Малдер. Увидеть НЛО. (Малдер начинает подниматься на холм.) Да, это будет особо хорошо смотреться в моем отчете.
(Малдер поднимается на вершину холма, и смотрит в строну авиабазы. Скалли от злости хлопает крышкой багажника. )
[В окрестностях авиабазы Элленс. Позже.]
(На улице темно и Скалли спит в машине. Внезапно, машина начинает сотрясаться. Очки, лежащие на "щитке", от колебаний падают. Появляется луч света, потом нарастающий звук, и заднее стекло машины разлетается вдребезги. От этого резкого звука Скалли с криком просыпается.)
Скалли: Аааа!
( Малдер сбегает с насыпи, и подбегает к машине.)
Малдер: Скалли, просыпайся. (Малдер открывает дверцу и вытаскивает Скалли из машины.) Ты должны это увидеть.
Скалли: Ух!
[В окрестностях авиабазы Элленс. 9:13 вечера.]
(Малдер и Скалли наблюдают за двумя маленькими огоньками, летающими в небе.)
Скалли: Что это?
Малдер: Не знаю. Смотри дальше. Это невероятно.
(Точки летаю по какой-то невероятной траектории: то сходясь, то разлетаясь.)
Скалли: Это нереально. Я никогда не видела ничего подобного.
Малдер: Они уже почти полчаса так летают.
Скалли: Это не могут быть самолеты. Самолеты не могут так маневрировать.
|