Чарли: (к Дону) Что еще?

Дон: Серийные преступники покрывают большую территорию… (Дон слезает со стола и прогуливается по комнате.) …но редко совершают преступления рядом с домом. Это – "буферная зона". (Чарли продолжает конспектировать.) В начале цикла, буферные зоны имеют различные размеры, но по мере развития - они обычно стабилизируются.

Чарли: (задумчиво) Эти ребята действуют по образцу.

(Алан, вместо того, чтобы смотреть телевизор, сидит в кресле, и наблюдают, как работают Дон и Чарли.)

Дон: Именно. И еще есть "дистанционное разбрасывание". Чем больше интенсивность, тяга к преступлению, тем дальше он отходит, чтобы совершить его.

(Слушая Дона, Чарли открывает досье с фотографиями жертв, но, вернувшийся к столу Дон, вновь закрывает папку.)

Дон: Тебе это вряд ли понравится.

Чарли: Как ты измеряешь "интенсивность"?

Дон: По характеру и степени травм, продолжительности и ритуализации нападений. (Он берет из центра стола небольшой блокнот, и показывает его Чарли.) Я выстроил преступления по степени их интенсивности.

(Дон берет со стола открытую бутылку пива и делает глоток.)

Чарли: Отлично. (Он берет в руки блокнот, и просматривает классификацию.) Этого достаточно, чтобы составить несколько предварительных выражений. Дай мне минуту.

Дон: Конечно.

(Дон отворачивается и идет к Алану, который смотрит по телевизору бейсбол.)

Дон: (к Алану) Кто отбивает?

Алан: Шон Грин.

Дон: Грин... (Он берет табуретку и садится на нее рядом с креслом отца.) Четыре игры и ни одного попадания. Он должен отбить.

Чарли: (от стола) Нет таких статистических данных, которые бы подтвердили, что отбивающий что-то "должен".

(Дон через плечо смотрит на Чарли.)

Дон: (к Чарли) А я говорю, он выбьет мяч за пределы поля.

(Чарли лишь усмехается, и снова углубляется в расчеты.)

Алан: (к Доку, тихо) Это – запись вчерашней игры.

Дон: (к Алану, тихо) Да, знаю. Я читал результаты.

(Алана многозначительно улыбается и бросает взгляд на Чарли, который увлечен своими выражениями и не слышит их разговора.)

Комментатор: (по телевизору) Счет три и один. (На экране следует подача, и игрок отбивает мяч "свечкой".) Высокий мяч, и он летит за пределы поля.

(Дон и Алан дружно вскрикивают. Чарли - в шоке.)

Чарли: Вау… Эй, это была аномалия.

(Дон встает и идет к Чарли.)

Дон: Что-то в этом роде, Чарли. (Алан начинает тихонько хихикать. Дон оборачивается к отцу.) Помолчи, папа.

(Алан тут же прекращает смеяться, но убрать улыбку с губ он не в силах.)