[Университет "КалСай". Кабинет Чарли.]

(Чарли решительно стирает с доски все записи. Он садиться за стол, он – разбит. Чарли берет в руки папку ФБР с материалами по делу. Он листает ее, рассматривая фотографии жертв. Он не знает, что делать.)

[ФБР. Комната для совещаний. В это время.]

(Дон сидит один в пустой комнате, и рассматривает ту же фотографию из дела, что и Чарли. Он тоже в тупике. Дон поднимает голову, и видит фотографии всех жертв, развешенных в ряд на стендах. Он понимает, что скоро в этом ряду может появится еще одна фотография.)

[Школа.]

(После вечерних занятий школьники расходятся по домам. У главного входа остаются трое молодых женщин.)

Учительница: До завтра. Пока.

Женщина: Пока.

(Они расходятся. Учительница идет одна на стоянку. Ее машина стоит отдельно, на другом конце парковки. Она подходит, оглядывается, садится в машину. С заднего сиденья кто-то поднимается, и хватает ее. Она кричит.

[Дом Эппсов. Кабинет.]

(Чарли сидит за столом, заваленном бумагами, и пьет кофе. Дон расхаживает по комнате. Алан стоит на пороге, прислонившись к дверному косяку.)

Чарли: Я не могу понять, в чем дело.

Дон: Что мы упустили? В чем проблема? И как нам заставить уравнение работать? Мы должны это сделать.

(Чарли встает, оставляет чашку на столе, и идет к Дону.)

Чарли: Нам нужно еще раз все проверить. Нужен еще один заход.

Дон: (обернувшись) Этого не будет.

Чарли: Послушай. Я понимаю, тебе трудно будет уговорить босса провернуть это еще раз, но мы не можем останавливаться после одной попытки...

Дон: Чарли…

Чарли: Это новый метод, и он требует повторных испытаний.

Дон: (громче, потому что Чарли его не слушает) Чарли… меня отстранили. Ясно?

(Чарли в недоумении. Алан, все это время смотревший в другую сторону, оборачивается к Дону.)

Чарли: Почему?

(Дон бросает взгляд на отца, тот отворачивается.)

Дон: Потому что моему боссу понадобился свежий взгляд.

(Чарли молча смотрит на брата. Алан неожиданно снова поворачивается к сыновьям.)

Алан: Может, проблема не в математики.

Чарли: (подходя к отцу) В смысле?

Алан: Ты сам сказал, что от тебя что-то ускользает, и я уверен, что дело тут не в математики.

Чарли: А в чем тогда?

Дон: Эй, возможно он прав. (Дон идет к окну, за которым виден работающий разбрызгиватель.) С разбрызгивателем все было понятно. По каплям можно найти его местоположение, и выяснить, где этот парень живет. (Дон возвращается к Чарли и Алану.) Верно? Все предельно ясно. Но, может, мы слишком упрощенно воспринимаем этого типа.

Чарли: То есть, я должен рассмотреть его жизнь в целом?