(Начинаются ретроспективные кадры->)

( Джеррод Купер достает пистолет из-за пояса джинсов. У окна стоит Холли Гриббс и занимается сбором отпечатковов.)

Джеррод Купер: (приглушенно) Не двигаться.

( Холли быстро оборачивается и поднимает руки вверх.)

Холли Гриббс: Эй, спокойно. Я - не из полиции. Я только ... я лишь осматриваю место преступления.

( Джеррод Купер поднимает пистолет и несколько раз стреляет. Холли падает. Она задевает диван и стол, и роняет вместе с собой телефон.)

( Холли лежит на полу. Она тяжело выдыхает.)

(<- Ретроспективные кадры заканчиваются)

( Кэтрин подбирает с пола пистолет и рассматривает его.)

Кэтрин Виллоус: (задумчиво) Это – пистолет Холли. (Кэтрин выщелкивает обоймы и считает пули.) Она отстреливалась.

(Вдруг Кэтрин слышит сигналы пэйджера. Она осматривает и находит его под диваном.)

( Она смотрит на экран, и читает надпись «аккумулятор разряжен».)

[Сцена № 9:День. Лаборатория Csi. Помещение для вскрытий.]

(Доктор Дженна Вильямс вместе с Гриссомом и Ником внимательно изучают телу.)

Доктор Дженна Вильямс: Парень совсем окоченел. Он теперь сам как игровой автомат. Последний прыгун был три недели назад. Этот, по крайней мере, умер миллионером.

( Ник удерживает тело, а Гриссом пытается согнуть окоченевшую руку трупа. Гриссом рассматривает раны на внутренней стороне запястья Тэда Сэлленджера.)

Гил Гриссом: Похоже на раны при самозащите.

Ник Стоукс: Его зацепили чем-то довольно острым.

Гил Гриссом: Есть мысли, что это могло быть?

Доктор Дженна Вильямс: Например, стекло. Мы нашли в порезе крошечные осколки. ( Она появляется из-за спины Гриссома. В руках у нее медицинский пинцет. Она достает из раны кусочек стекла и показывает его Гриссому.) Смотрите.

Гил Гриссом: Не просто стекло... (Камера показывает кусочек стекла крупным планом.) ... это темное стекло.

[ День. Вертолетная панорама казино Лас-Вегаса.]

[Сцена № 10: День. Гостиница «Монако». Президентский номер.]

( Гриссом и Ник входят в номер. Гриссом ставит на пол свой комплект инструментов. Ник осматривается вокруг и подходит к столику на колесах.)

Ник Стоукс: Разбитое стекло.

( Гриссом осматривается пол.)

Гил Гриссом: Капли крови, ведут к ... (Гриссом идет по следу.) окровавленным полотенцам. Их даже не пытались спрятать.

Ник Стоукс: Эй!

( Ник присаживается на корточки у дивана и подбирает горлышко от бутылки шампанского. К нему подходит Гриссом, чтобы посмотреть поближе.)

Ник Стоукс: Раны при самозащите.

Гил Гриссом: Бутылка шампанского. Стекло темное. Это я пропустил.

( Ник выпрямляется и смотрит на Гриссома.)

Ник Стоукс: Что думаешь, босс?

Гил Гриссом: У тебя теперь третья категория. Ты и говори.

Ник Стоукс: Что? Ты хочешь, чтобы я шел на ощупь?

Гил Гриссом: Ты прочел показания женщины. А в номере полно явных улик. (Гриссом отходит в сторону и присаживается.) Воспользуйся ими. О чем тебе говорит комната?

( Ник осматривается вокруг.)

Ник Стоукс: Ладно. Так, согласно показаниям подружки, они были на балконе, когда между ними вспыхнула любовная ссора.