[Сцена №12: День. Лаборатория Csi. Комната отдыха.]

( Уоррик разговаривает по сотовому, передвигаясь по комнате.)

Уоррик Браун: (в трубку) Да, э, реанимацию, пожалуйста. (Пауза) Пациентку зовут – Холли Гриббс. (Пауза.) Спасибо.

( Уоррик нажимает «сброс». И тут же отвечает на другой звонок.)

Уоррик Браун: (в трубку) Уоррик.

Судья Кохен: (по телефону) Уоррик, это судья Кохен. Ты идиот, ты поставил не на ту команду.

[ День. На улице. У фонтана. Продолжение.]

Судья Кохен: (в трубку) Я же сказал Пэкерсы. А ты поставил пять штук на «Фоти-найнерсов». Встретимся на нашем месте через пятнадцать минут.

[День. Лаборатория Csi. Комната отдыха. Продолжение.]

(Камера показывает крупным планом лицо Уоррика. Он явно считает, что в его жизни началась "черная полоса".)

[ Вертолетная панорама Лас-Вегаса. День.]

[Сцена №13: День. Гостиница «Монако». Крыша.]

( Гриссом и Ник завершают приготовления к эксперименту. Ник сидит на корточках рядом с несколькими объемными сумками.)

Гил Гриссом: Ну что ж, похоже к операции «Норман» все готово.

( Ник поднимается на ноги, пытаясь отряхнуться.)

Гил Гриссом: (к Нику) Эта штука не стирается. Покрытие для крыши Мейера. Все гостиницы теперь им пользуются. Оно отражает солнечные лучи. Летом это позволяет сэкономить на затратах за коммунальные услуги.

Ник Стоукс: Да? Откуда ты все это знаешь?

Гил Гриссом: (пристально глядя на Ника) Работа у нас такая, все знать.

[Сцена №14: День. Гостиница «Монако». Тротуар. День. Продолжение.]

( Стоя на тротуаре перед входом в гостиницу «Монако», Гриссом смотрит вверх и говорит в переносную рацию. Позади него видна большая толпа зрителей, стоящих за ограждающей лентой.)

Гил Гриссом: (в рацию) Хорошо, Ник, начинаем операцию «Норман». Запускай.

( Перый манекен для крэш-тестов летит с крыши и с глухим стуком падает лицом вниз на тротуар перед Гриссомом.)

Зритель-мужчина: О!

( Толпа зрителей начинает аплодировать. Гриссом оглядывается вокруг, удивленный их реакцией.)

(С крыши летит второй манекен и падает на тротуар спиной. Толпа снова аплодирует.)

( На тротуар падает третий и последний манекен. А толпа опять аплодирует.)

( Гриссом направляется к манекенам, по пути машет рукой толпе, как бы благодаря ее за этот знак внимания.)

Гил Гриссом: Да, да. ( Гриссом готовится сфотографировать первый манекен.) Нормана «толкнули». ( Он делает снимок. Поворачивается ко второму манекену.) Норман «прыгнул». (Фотографирует его.) Норман «упал». (Делает фото третьего манекена.)

Сара Сайдл: (из-за спины Гриссома) Взяв в жены миссис Рупер, ты был бы на его месте?

( При звуках ее голоса, Гриссом опускает фотокамеру. Стоя у него за спиной, Сара ставит на землю свою сумку, и широко улыбается.)

Гил Гриссом: Узнаю этот голос. Сара Сайдл.

(Гриссом оборачивается и подходит к Саре.)

Сара Сайдл: Да, это я. (Она снимает солнечные очки.) По-прежнему играешь в куклы? Ты знаешь, что есть и другие способы моделирования преступления?

Гил Гриссом: Какие? Компьютерное моделирование? Нет, спасибо. Я - ученый, я люблю наблюдать. Ньютон кидал яблоко, я кидаю манекены.