[Сцена №22: День. Казино. Кафе. Продолжение.]

( Уоррик сидит у стойки, держа в руках чашку с кофе. Сара сидит рядом.)

Сара Сайдл: Вы ставили по $ 100 на клетку. У вас система?

Уоррик Браун: Я считаю карты.

Сара Сайдл: Это законно?

Уоррик Браун: Да, если считаешь в уме.

Сара Сайдл: Играете во что-нибудь еще?

Уоррик Браун: Время от времени делаю спортивные ставки.

Сара Сайдл: Ладно... давайте на чистоту. (Она достает из сумки блокнот.) Брасс назначил вас опекать стажера, грабитель возвращается на место, а вы ушли за кофе.

Уоррик Браун: Там был патрульный.

Сара Сайдл: Значит, вы считали, что оставляете ее в безопасности? Вам известны правила поведения на месте преступления?

Уоррик Браун: Да.

Сара Сайдл: Тогда, почему вы уехали? Что такого важного случилось, что вам пришлось немедленно мчаться туда?

Уоррик Браун: Я же сказал. Решил выпить кофе.

Сара Сайдл: Это было до или после того, как вы сделали ставки? Воскресенье... Лас-Вегас... Матч за НФЛ*… Парень, похожий на вас... Да ладно вам, вы хотите убедить меня, что не делали небольшого пит-стопа** ? ( Уоррик лишь молчит.) Посмотрите на меня. Вы связались с базой... сообщили, куда направляетесь?

Уоррик Браун: Вы знаете, сколько раз, будучи новичком, я оставался один на месте преступления?

Сара Сайдл: Да, но на сей раз все иначе.

Уоррик Браун: Да, это почему же?

Сара Сайдл: Холли Гриббс скончалась на операционном столе двадцать минут назад.

( Уоррик оборачивается и смотрит на Сару, потрясенный новостями. Он абсолютно ошеломлен.)

[Попеременно показывают реакцию на эту новость всех главных героев.]

(Кэтрин. Смотрит на одну точку и тяжело вздыхает.)

(Брасс. Стоит в своем новом кабинете. Смотрит в одну точку, поворачивая из стороны в сторону свое кресло.)

(Ник.Умывает лицо, чтобы хоть так снять напряжение от шока.)

(Гриссом. Выходит в коридор, и смотрит, как родители Холли пытаются пережить свое горе.)