( Начинаются ретроспективные кадры->)

(Тэд и Джейми спорят, стоя на балконе.)

Тэд Сэлленджер: Да ладно тебе, Джейми. Я теперь миллионер. Зачем мне тратить время на тебя?

( Слышен стук в дверь.)

( Камера быстро поворачивается к двери и показывает на…)

(<- Ретроспективные кадры заканчиваются)

(... Ника. Ник указывает пальцем на дверь.)

Ник Стоукс: ... обслуживание в номер.

( Начинаются ретроспективные кадры->)

(Коридорный вкатывает в номер столик на колесиках.)

Тэд Сэлленджер: Спасибо.

Коридорный: Не за что.

( Тэд Сэлленджер спокойно наливается себе бокал шампанского.)

Джейми: (кричит) Так значит, я стала не нужна, да? И меня можно отбросить, как ненужную вещь?

Тэд Сэлленджер: Да.

( Джейми хватает бутылку шампанского и разбивает ее об тележку. Держа в руках горлышко от бутылки, она нападает на Теда.)

Джейми: (кричит) За что?

( Тед борется с ней, защищаясь. Он толкает ее в спину, и та падает на диван. Тэд отворачивается, чтобы заняться пораненной рукой. Он прикладывает к руке полотенце.)

Тэд Сэлленджер: Вот дура!

(<- Ретроспективные кадры заканчиваются)

[Сцена №11: День. Полицейский участок. Комната для допросов.]

( Гриссом и Ник допрашивают Джейми.)

Гил Гриссом: И что случилось потом?

Джейми: Он ушел. Я его здорово порезала. Должно быть, пошел вниз, чтобы ему оказали первую помощь.

Гил Гриссом: И больше он в номер не возвращался?

Джейми: Нет.

Гил Гриссом: Вы уверенны? Президентский номер в гостинице "Монако" хорошо охраняется. Они ведут журнал. Каждое открывание двери ключом-карточкой...

Джейми: Если они ведут записи, вот и проверьте их. При чем здесь я?

Гил Гриссом: Никки, что говорит журнал?

Ник Стоукс: Она права. Единственное открытие двери, которое я здесь вижу, зафиксировано, когда в номер их впустил охранник.

Джейми: Теперь я могу идти?

Гил Гриссом: Да, мэм.

(Джейми встает и идет к двери. Она останавливается, когда Ник тянется к ручке, чтобы открыть для Джейми дверь. Джейми выходит из комнаты, а Ник делает "страшные глаза".)

Гил Гриссом: К ее история не подкопаешься. (Ник закрывает дверь.) У нее нет никакой финансовой выгоды. Она была его подружкой, а не женой. Любые деньги, выигранные умершим, достанутся его семье.

Ник Стоукс: Ладно, если он не падал со своего балкона, то откуда?

(Несколько секунды они молча размышляют. Вдруг Гриссом поднимает глаза на Ника.)

Гил Гриссом: С крыши.

( Ник и Гриссом уходят из комнаты.)