Чарли: Совершенно очевидно, что все места укладываются в одну модель, за исключением места первого нападения на Карен Силбер, в Марина-дель-Рэй. (На карте, это место находится в стороне от остальных, образующих неровный круг.) Оно выпадает из зоны, очерченной другими местами преступлений. Посмотри на эти числа. (Каждое из мест преступлений на карте помечено процентным отношением. Называя их, Чарли указывает на них пальцем.) 86 процентов, 75 процентов, 81 процент... 2 процента. (Рядом с этим местом на карте написано: «Ономалия!». Причем, с ошибкой.)

Дон: Она что-то скрывала. Возможно, именно это.

Чарли: Числа не лгут.

[Больница. Раздевалка медсестер.]

(Тэрри и Дон допрашивают двух медсестер. Одна из них вытаскивает личные вещи из шкафчика Карен, и складывает их в полиэтиленовый пакет.)

Дон: Почему она солгала по поводу места нападения?

Медсестра: У нее был парень. Она пообещала своему жениху, что больше не будет с ним видеться, но... она и ее бывший остались друзьями.

(Выслушав это, Тэрри переводит взгляд на Дона.)

Тэрри: Значит, если на нее напали недалеко от дома бывшего приятеля...

Дон: …она солгала, потому что не хотела, чтобы жених узнал, где она была. (к медсестре) Нам нужен адрес этого друга.

(Медсестра замирает в нерешительности. Она переглядывается с подругой, потом оглядывается по сторонам, и, наконец, соглашается.)

Медсестра: Хорошо.

[Больница. Коридор.]

(Дон стремительно идет по коридору, и разговаривает по сотовому. Тэрри еле за ним поспевает.)

Дон: (в трубку) Чарли, у меня есть новое место первого нападения на Силбер. Скорее всего, это случилось в Лос-Фелиз, около Холлхерст и Франклин.

[Университет "КалСай". Кабинет Чарли. В это время.]

(Чарли отмечает на карте новую точку.)

Чарли: (в трубку) Отлично. Я составлю новое уравнение. И у нас будет более точная карта.

(Чарли вешает трубку.)

[ФБР. Общий зал.]

(Тэрри и Дон быстрым шагом идут по боковому проходу к комнате для совещаний. Подойдя, они видят, что агенты, работавшие над делом, расходятся, забирая с собой коробки с документами.)

Дон: Минутку. Что происходит?

Дэвид: Мы получили последние результаты. Все 52 человека из "горячей зоны" чисты. Ни одного совпадения.

Тэрри: Карен Силбер солгала по поводу места нападения.

(Тэрри направляется в комнату для совещаний. Дон жестами просит всех вернуться.)

Дон: У нас есть правильный адрес. Чарли составляет новую карту. Пожалуйста, заходите. Наберитесь терпения.

[ФБР. Комната для совещаний. Продолжение.]

(Все, вместе с Доном, возвращаются в комнату. У Дона звонит сотовый.)

Дон: (к Дэвиду) Идите к карте. (в трубку) Да. Чарли...