(Скидмор оценивает ситуацию, потом ухмыляется и смотрит в сторону своей машины. Оттуда появляется еще один грабитель, у которого на плече лежит гранатомет.)

Грабитель: Назад!

(Агенты снова поднимают руки вверх. Скидмор улыбается и убегает прочь. Как только он скрывается из виду, Дэвид смотрит на Тэрри, и та снова кивает. Тогда Дэвид сжимает правую руку в кулак, и говорит в спрятанную рацию.)

Дэвид: (тихо) Мост, зеленый свет.

(На стене тоннеля появляется снайпер и стреляет в гранатометчика. Агенты подбирают свое оружие и наставляют его на оставшихся грабителей.)

Тэрри: Бросить оружие!

Дэвид: Опустить руки!

Тэрри: На землю! На землю!

Дэвид: Опусти руки!

Тэрри: Руки за голову! Не двигаться!

[Где-то на задворках тоннеля. Продолжение.]

(Скидмон, убегая от места засады, пролезает через дырку в заборе; снимает свою серую куртку и бросает ее на землю, тут же подбирает с земли другую – синюю. Он идет к своей машине, припаркованной рядом, и садится в нее. Он пытается завести ее, когда в боковое зеркало заднего вида замечает подкрадывающегося к нему Дона. Машину окружает еще пара-тройка спецназовцев.)

Дон: (наставив на Скидмора пистолет) ФБР! Не двигаться! Стоять! Положи вторую руку на руль! Ну же! Положи! (Скидмор снимает руку с переключателя скоростей и кладет на руль. Дон перегибается через дверцу и забирает у Скидмора свой пистолет.) Это - мой… Выйти из машины! Быстро! (Скидмор вылезает из машины.) Лечь на землю! Лицом вниз! (Скидмор ложиться.) Билли, надень на него наручники!

(Пока на Скидмора надевают наручники, Дон смотрит на свой пистолет, который у него забрал в их первую встречу Скидмор, и качает головой.)

[Дон Эппсов. Столовая. Вечер.]

(Чарли аккуратно вносит в столовую большую миску с чем-то съестным.)

Чарли: Уже несу, пап. Я уже попробовал. (Чарли ставит тарелку перед Аланом, сидящем за столом.) Теперь твоя очередь. Вот ложка. (Он кладет ложку на стол.)

(Алан берет ложку в руку, и в этот момент открывается входная дверь, и входит Дон.)

Дон: (с порога) Привет.

Алан: (обернувшись) Донни! (Встает и идет Дону навстречу.) Вау, рад тебя видеть.

(При виде брата, Чарли облегченно вздыхает.)

Дон: Эй, вы обедаете? Жутко хочу есть!

Алан: Здесь на всех хватит. Садись.

Дон: Да? (Дон бросает на кресло свою куртку, которую держал в руках, и идет к столу.) Тэрри звонила, рассказала как все прошло?

Чарли: Да, сказала, что вы арестовали всех подозреваемых. Одним выстрелом всех зайцев, а?

Алан: Одним? Как вам это удалось?

(Алан указывает Дону на стул за столом, а сам садиться на свое место. Чарли уходит на кухню, чтобы принести еще одну порцию.)

Дон: Мы примерно знали, где они нападут. (Дон стоит у стола, но не садится, держа в руке кобуру с пистолетом.) И я знал, что у них будет план отхода.

Алан: Очень умно.

(Чарли приносит еду к столу, а Дон идет на кухню, чтобы положить пистолет и умыться.)