[Сцена № 25: День. Здание CSI. Аудио/видео лаборатория.]

( Гриссом входит лабораторию, где Ник и ТиЭйчДи *, лаборант, работают с аудио записью.)

Ник: Эй, ты как раз вовремя. Идет последний просчет.

( Слышен сигнал компьютера и начинает воспроизводиться запись с требованиями о выкупе. На экране монитора желтой линией отображается амплитудная диаграмма голоса.)

Компьютерный голос: Принеси 2 миллиона сотнями через 3 часа на угол Чарльзтон и Третьей, или твоя жена умрет. Попытаешься помешать мне забрать деньги - она все равно умрет.

ТиЭйчДи: Теперь - конец той же самой записи после обратного алгоритма.

(ТиЭйчДи что-то набирает на клавиатуре, и запись проигрывается снова.)

Чип Рэндл: (голос, воспроизводимый компьютером) Попытаешься помешать мне забрать деньги - она все равно умрет.

Гриссом: По мне, так голос похож.

Ник: (кивая) Так и есть. Теперь, запись о выкупе и твой образец. Ты его уже загрузил, ТиЭйчДи?

ТиЭйчДи: Все здесь.

( Запускается запись допроса Чипа. На мониторе график отображается синей линией.)

Чип Рэндл: (в записи) Не знаю, если только это не ящик из винодельни Джека. Пару недель назад, я помогал ему отнести несколько ящиков в гараж.

Гриссом: (улыбаясь) Если на слух... то голос один и тот же. Так, а теперь, где мой спектограф? ** Чтобы представители защиты потом не говорила, что наши изменения были "изменены"?

(ТиЭйчДи прямо на кресле перемещается к другому компьютеру.)

ТиЭйчДи: Это здесь. Э, желтая линия – это сообщение, а синяя - допрос.

( На мониторе видно, как желтая и синяя линии накладываются друг на друга.)

Ник: Что-то не так. Там только одна зеленая.

Гриссом: Это потому что синяя линия накрывает желтую, вместе дают зеленую. Идеальное совпадение.

Ник: Похититель у нас в руках.

Гриссом: Что будешь делать теперь, Ник?

Ник: Свяжусь с Брассом, скажу, чтобы отправлялся за парнем.

Гриссом: Но скажи, чтобы потянули с ним, у тебя еще есть дело.

(В дверном проеме появляется Сара.)

Сара: Гриссом, ты не мог бы потом кое на что взглянуть? Может оказаться интересным.

Гриссом: (к Саре) Хорошо. (к Нику) Загляни ко мне, когда отправишь Брасса.

( Гриссом уходит, оставляя Ника в недоумении. Ник оборачивается к лаборанту.)

Ник: Что я сделал не так?

ТиЭйчДи: Не хочу портить Гриссому веселье. Он знает, как с вами надо обращаться.

[Сцена №26: День. Полицейский участок. Комната для допросов.]

( Кэтрин и Уоррик допрашивают Чарльза Мура.)

Уоррик: Кто-нибудь еще водит вашу машину, мистер Мур?

Чарльз Мур: Я вел машину вчера.

Кэтрин: Сэр, вы не ответили на наш вопрос.

( Дверь в комнату открывается и входит Джеймс Мур.)

Джеймс Мур: Дед... привет, все в порядке?

( Чарльз смотрит на Джеймса, потом снова оборачивается к Кэтрин.)

Чарльз Мур: Что он здесь делает?