Уоррик Браун: Как все продвигается?
Гил Гриссом: Продвигается.
(Гриссом проходит в другой отсек комнаты и кладет фотоаппарат на полку.)
Уоррик Браун: Чья это кровь?
Гил Гриссом: Новенькой. Хочешь присоединиться?
Уоррик Браун: Черт, нет.
( Гриссом берет книгу для записей, садится за стол и делает какую-то запись.)
Гил Гриссом: Что планируешь дальше делать с мужем? Бо сказал мне, что ты что-то обнаружил.
Уоррик Браун: Показания изменились. Теперь он утверждает, что была борьба. Говорит, когда они дрались, он наступил тому на ногу.
Гил Гриссом: Ты ему поверил?
Уоррик Браун: Сперва – нет, а теперь... Черт, я не знаю, что и думать.
(Гриссом снимает очки и продолжает что-то записывать в книгу.)
Гил Гриссом: Ты смотрел фильм «Изгоняющий дьявола»?
Уоррик Браун: Да.
Гил Гриссом: Там, старый священник и отец Каррас собираются изгонять беса. Отец Каррас объясняет, что он записал голос маленькой девочки, и разложил дух на три разные личности. Но старый священник тут же поправляет его - "личность лишь одна". (Уоррик присаживается на стул, и внимательно слушает Гриссома.) Забудь о муже, Уоррик. Забудь о своих догадках, о своем повышении. Все это будет лишь мешать тебе. Сконцентрируйся на том, что не может соврать – на улике. Займись тем... с чего все началось.
Уоррик Браун: (кивает) С обуви.
* * * * * Конец видеоклипа 1 * * * * * [Сцена №25: ночь. Здание Csi. Комната для улик.]
( Уоррик открывает пакет для улик и достает из него кроссовки.)
( Он садится и внимательно рассматривает обувь. Немного ослабив шнуровку, Уоррик оттягивает язычок кроссовка и заглядывает внутрь. Он что-то находит.)
Уоррик Браун: Будь я проклят.
( Он переворачивает кроссовок и на стол выпадает кусочек ногтя с пальца ноги. Он подбирает его.)
Уоррик Браун: Споткнулся об игрушку, ну не фига себе.
* * * * * Начало видеоклипа 4 * * * * *
[ Сцена №26: Здание Csi. Лаборатория отпечатков.]
( Шарлотта, работник лаборатории отпечатков, кладет диктофон под специальный свет, чтобы можно было увидеть отпечаток на нем.)
Шарлотта: Помнишь это из твоего дела о самоубийстве? Я сразу поняла, что здесь что-то не так.
( Гриссом наклоняется посмотреть на диктофон поближе.)
Шарлотта: Идеальный отпечаток, даже слишком идеальный.
( Она берет диктофон и помещает его под микроскоп.)
Шарлотта: Взгляни.
( Шарлотта отходит и дает Гриссом посмотреть в микроскоп.)
(В микроскопе виден четкий рисунок отпечатка с красными вкроплениями.)
Гил Гриссом: Что это за красные частицы?
Шарлотта: Кусочки латекса.
( Гриссом смотрит на Шарлотту.)
Гил Гриссом: От чего?
|